[Q] Modify the symbols displayed on top of the keys topic

I have been looking for an answer to this for the best part of the last two hours and still no clue

Yesterday I upgraded my LG Optimus G from Jelly to KitKat, the thing is the following. On Jelly, for example, the keyboard used to have the "?" over the letter K and now it is over the letter M. I know that it sounds like a dumb detail but it is extremely annoying

Any reply will be greatly appreciated I'm at my wit's end

The Buen teclado (Good keyboard) is the symbol disposition I want
The Mal teclado (Bad keyboard) is the symbol disposition I have

Attached Thumbnails