[Q] RPi GPIO ribbon pin numbers?? topic

Hi! I've just built a Raspberry Pi Gameboy by with parts and instructions from Adafruit, with all the controls hooked up tp GPIO pins. I was wondering specifically if anyone knew what wire numbers on the gpio ribbon corresponded to what pins on the Model B's gpio. For example, would Wire #3 correspond to GPIO pin #6? Or something like that. I need this information to map the keyboard controls using Adafruit Retrogame, because wire numbers on the ribon don't seem to be the same as the GPIO numbers they're connected to. Any help would be appreciated!

Gameboy project: search Adafruit PiGrrl (Grrl is not a typo in this case) - First Result
GPIO ribbon: Go to adafruit . com / products / 862
I'm apparently not allowed to post links yet.