[Q] A way to add/remove add-ons remotely topic

I'm in the process of setting up an AFTV for a non-technical friend with Kodi and all of the latest, greatest add-ons. From time to time, a third-party add-on will stop working or become unreliable. On the other side, new add-ons come out that may be better than those that I've placed on her AFTV.

What I'm looking for is a way to update her AFTV remotely from time to time, removing old add-ons and installing new ones. I want to do this without having to remotely connect to her home network, remote PC, etc.

Is there an add-on I can install on her AFTV that will let me remotely "clean up" her device from time to time?

Hope I'm explaining this correctly.... Any help is appreciated.